CC Sabathia n'a plus besoin de regarder Monument Park pour se souvenir des légendes qui ont marqué l'histoire avec les Yankees. Désormais, il fait également partie intégrante de ce groupe.

New York a officiellement retiré le numéro 52 de l'ancien lanceur et a révélé une plaque en son honneur lors d'une cérémonie émotionnelle au Yankee Stadium. Entouré de parents, anciens collègues et personnalités importantes de l'organisation, Sabathia a connu l'une des plus importantes reconnaissances d'une carrière qui l'avait déjà emmené au Temple de la renommée.

Pour le gaucher, le moment avait une signification particulièrement profonde. À son arrivée à New York en 2009, il y avait des doutes quant à la façon dont il s'adapterait à la pression de jouer pour les Yankees. Dix-sept ans plus tard, leur nombre a été placé pour toujours avec certains des noms les plus importants de l'histoire de la franchise.

CC Sabathia numéro 52 fait déjà partie de Monument Park

Sabathia est devenu le 24e joueur ou leader des Yankees à recevoir l'honneur d'avoir son numéro à la retraite. C'est le premier depuis que l'organisation a retiré le numéro 21 de Paul O'Neill en 2022.

L'hommage comprenait la présentation de sa plaque à Monument Park et le retrait définitif du numéro 52, qui ne sera plus utilisé par un autre joueur des Yankees.

La cérémonie était initialement prévue pour le samedi 26 septembre, mais les prévisions d'un système météorologique fort ont obligé le calendrier à être réorganisé. Les Yankees ont déplacé l'événement à vendredi, avant le premier match du double panneau d'affichage contre Baltimore.

Fait intéressant, la plaque présentée lors de la cérémonie conserve la date d'origine du 26 septembre 2026, un petit détail qui restera à jamais lié à une journée qui s'est tenue un jour avant la date prévue.

Derek Jeter et d'anciens compagnons ont accompagné Sabathia

L'organisation a réuni plusieurs personnalités qui ont partagé le club-house avec Sabathia pendant leur séjour à New York.

Derek Jeter, Andy Pettitte, Dellin Betances et Chris Young étaient présents sur le terrain lors de l'hommage. Des messages d'autres personnages liés aux Yankees ont également été projetés, notamment Jorge Posada, Paul O'Neill, Bernie Williams et l'ancien leader Joe Girardi.

Sabathia était accompagnée de sa femme Amber, de sa mère Margie et des membres de sa famille alors qu'il parcourait le terrain et observait comment le nombre qu'il utilisait tout au long de son séjour dans le Bronx est officiellement devenu une partie de l'histoire du stade.

Dans le cadre de l'hommage, les Yankees lui ont remis une veste commémorative, une reproduction encadrée de sa plaque et de son numéro retiré, ainsi qu'une bague spéciale pour sa carrière dans l'organisation.

du grand contrat de 2009 pour devenir une légende des Yankees

Lorsque Sabathia a signé avec les Yankees avant la saison 2009, New York a opté pour qu'il devienne le leader d'une nouvelle rotation. Le contrat de 161 millions de dollars sur sept ans représentait à l'époque la plus grande transaction accordée à un lanceur d'agent libre.

L'investissement a eu des résultats immédiats. Sabathia est devenu l'as d'une rotation qui a conduit New York aux World Series 2009, où les Yankees ont remporté le 27e championnat de leur histoire.

Ce titre a fini par n'être que le début d'une relation qui a duré 11 saisons.

Avec l'uniforme des Yankees, Sabathia a terminé avec une fiche de 134-88, une MPM de 3,81 et 1 700 retraits au bâton en 307 matchs, dont 306 comme partant. Au-delà des statistiques, il est devenu l'une des figures les plus respectées du club-house et un pont entre les différentes générations de l'équipe.

Sabathia rejoint ses collègues champions de 2009

La retraite du numéro 52 renforce également la place occupée par l'équipe championne de 2009 dans l'histoire moderne de la franchise.

Sabathia est devenu le cinquième membre de cette équipe à recevoir un numéro retiré et une plaque à Monument Park, rejoignant Derek Jeter, Mariano Rivera, Andy Pettitte et Jorge Posada.

Pour un joueur qui est venu dans le Bronx avec des doutes sur la façon dont il serait reçu par l'un des fans les plus exigeants du baseball, terminer avec ces noms représente une transformation extraordinaire.

Sabathia n'était pas seulement le lanceur dont New York avait besoin pour remporter à nouveau une Série mondiale. Au fil des ans, il est devenu une référence au sein du club-house, un leader pour les jeunes joueurs et une figure profondément identifiée à l'organisation.

Une reconnaissance que Sabathia place même au-dessus du Temple de la renommée

Sabathia est entré au Temple de la renommée du baseball en 2025, mais l'hommage des Yankees avait une signification différente pour lui.

L'ancien lanceur a expliqué que lorsqu'il a décidé de signer avec New York, il n'était pas sûr de pouvoir conquérir les fans ou de s'adapter pleinement à la ville. C'est précisément pour cette raison que son numéro au Yankee Stadium représente la confirmation définitive qu'il a fini par embarquer le Bronx chez lui.

Sabathia en est venue à décrire cette reconnaissance comme quelque chose d'encore plus spécial que Cooperstown en raison de tout ce qui était en jeu lorsqu'il a pris la décision de devenir Yankee.

Votre plaque du Temple de la renommée porte déjà le logo de New York. Désormais, le Yankee Stadium aura également un signe permanent de son passage dans la franchise.

52 est lié à jamais au CC Sabathia

La cérémonie s'est terminée par un autre moment familier. Sabathia a effectué le lancement de cérémonie et a eu comme receveur son fils Carsten, qui fait actuellement partie de l'organisation des brasseurs de Milwaukee dans les ligues mineures.

C'était une image qui résumait une journée pleine de souvenirs : le même homme qui est arrivé à New York en 2009 avec la responsabilité d'aider à changer le cours des Yankees est retourné au monticule des années plus tard pour voir comment son nombre avait été immortalisé.

Sabathia avait déjà un championnat, des apparitions All-Star, 1 700 retraits au bâton avec les Yankees et une place à Cooperstown.

Maintenant, il a quelque chose que seul un très petit groupe a réalisé en plus d'un siècle d'histoire de la franchise.

Le nombre 52 n'appartient plus uniquement à l'uniforme utilisé par CC Sabathia. Désormais, il fait partie permanente du Yankee Stadium et de l'histoire des Yankees de New York.